特朗普稱梅根討厭

2019-06-04 17:07?出處 環球網

　　特朗普稱梅根討厭：被英國媒體報道特朗普“說梅根‘令人厭惡’”，特朗普的競選團隊又出來辟謠，在訪英之旅前，特朗普與英國王室的話題可謂接連不斷。剛說人家討厭，特朗普就和人家見面了。

　　然而，沒想到的是，抵達英國后的午餐，特朗普就與梅根的丈夫哈里王子見面了。

　　據美國有線電視新聞網(CNN)最新消息，當地時間3日中午，特朗普在白金漢宮內與王室成員共進午餐。CNN特別點出，王室成員中包括哈里王子。

(CNN報道截圖)

　　“他們之間可能會有一段‘有趣’的對話，”英國《太陽報》時政編輯湯姆•牛頓•鄧恩(Tom Newton Dunn)告訴CNN。

　　不過，CNN在報道里提到，特朗普和哈里王子的“淵源”，可不止梅根王妃一件事兒。

　　報道稱，1997年，哈里王子的母親——戴安娜王妃剛去世不久，特朗普就曾對其進行過粗俗評論。

　　“哈里可能借此機會進行報復，并與總統(特朗普)較量一番。”鄧恩告訴CNN。

　　不過，鄧恩也補充說，“我懷疑他不會”，因為王室成員已習慣自己消化情緒。

　　此前報道：

　　訪英前夕，特朗普說英國王妃“令人厭惡”？!

　　【環球網報道 記者 侯佳欣】6月3日，特朗普將開啟對英“國事訪問”，而在此前夕，特朗普5月31日在白宮接受英國《太陽報》采訪時，卻對東道主——英國的王室重要成員梅根王妃使用了“令人厭惡”(nasty)一詞。

　　據英國《太陽報》6月1日報道，當被問及如何看待梅根在其競選期間對他的批評時，特朗普堅持他是第一次聽到這些。他表示，“我并不知道這件事情，我應該說些什么？我之前并不知道她這么令人厭惡。”

　　《太陽報》報道截圖

　　該報提到，梅根曾在2016年威脅稱，如果特朗普入主白宮，她將搬到加拿大。對此，特朗普受訪時不以為然，其實很多人都搬到了(美國)。

　　《太陽報》認為，特朗普并沒有以慣用的方式回擊梅根，而是愿意修補關系。特朗普在采訪中表示，他預測梅根會成為一個非常好的英國王妃。在談到梅根加入英國皇室家庭時，特朗普稱，“這很好，我相信她會做得很出色。”

　　對于在這次為期3天的國事訪問中是否會與梅根見面，特朗普表示，“我并不知道這個，我希望她一切都好。”

　　針對特朗普的這番言論，英國王室并未作出回應。

　　美國有線電視新聞網(CNN)1日在對此事件進行報道時，曾在標題上點出“令人厭惡”一詞。

　　CNN報道截圖

　　對此，特朗普競選團隊管理的一個側重“打擊假新聞”的推特賬戶1日卻發布聲明說，“CNN的假新聞再次上演，錯誤地說特朗普總統稱梅根‘令人厭惡’……”

　　對于這番解釋，網友似乎并不買賬。

　　有網友表示，“他確實說了她令人厭惡。”↓

　　另一位網友稱，“emmm，他用‘我不知道她令人厭惡’來表示她令人厭惡的意思。”↓

　　與此同時，也不乏一些替特朗普說話的網友，他們做出了自己的解釋。

　　一位網友說，“他沒有說她是一個討厭的人。他說的是，他并不知道在競選期間，梅根很厭惡他。”↓

　　環球網記者2日查詢《每日郵報》、《今日美國》等多家媒體發現，他們均在報道中使用了“nasty”(令人厭惡)一詞。↓

　　《每日郵報》報道截圖

　　《今日美國》報道截圖

　　本文“”來源：http://www.dchiamo.cn/news/world/72690.html，轉載必須保留網址。

作者：記者 侯佳欣