郭冬臨春晚小品面試原作者否認(rèn)抄襲 日本媒體的關(guān)注UNJASH遺憾

2012-01-31 17:14?來源 四川新聞網(wǎng)-成都商報

郭冬臨春晚小品面試

 

　　郭冬臨春晚小品面試原作者否認(rèn)抄襲，網(wǎng)友認(rèn)為郭冬臨春晚小品《面試》原作者否認(rèn)抄襲涉嫌抄襲日本小品。昨日，成都商報記者聯(lián)系上這個小品的原作者姜力琳，他堅持認(rèn)為這個小品是和搭檔田昊的原創(chuàng)作品，“說跟日本小品有些像，只能說有些地方不謀而合了。”

　　郭冬臨和魏積安在春晚聯(lián)袂表演的小品《面試》還沒演完，就有網(wǎng)友在微博上發(fā)帖稱，這個小品涉嫌抄襲日本搞笑組合UNJASH 2009年創(chuàng)作的小品《打工面試》，有網(wǎng)友對比后發(fā)現(xiàn)該小品從劇情設(shè)定、結(jié)構(gòu)到包袱幾乎都一樣。此前，成都商報記者就此事采訪了該小品的編劇之一王承友，他表示自己只負(fù)責(zé)劇本改編，是否抄襲得問原作者。

　　昨天，《面試》原作者姜力琳接受成都商報記者采訪時，堅稱這個小品是他和田昊的原創(chuàng)作品，不存在抄襲之說，“就算日本的那個小品翻譯過來，也跟我們的小品出入很大，只能說有些地方不謀而合。”姜力琳介紹，《面試》創(chuàng)作于去年三四月份，“我們的段子很多都是原創(chuàng)，這也有原稿作證，在演出排練的過程中不斷修改加了些包袱，這些也有證人在場的。”他說創(chuàng)作這個小品的靈感來自現(xiàn)實生活，“我們經(jīng)常在生活中看到有超市莫名地扣押顧客，把他們誤以為是小偷，后來在網(wǎng)上看了一則消息，說一個人去面試，讓店長誤以為是小偷了……”姜力琳說，為了讓本子更生動，他們還找過一些超市的店長，問過一些面試的問題。對于春晚過后網(wǎng)上鋪天蓋地的抄襲質(zhì)疑，姜力琳坦言不想多解釋什么，“全世界的喜劇都是一樣的，像誤會的手法就那幾種，比如進錯門認(rèn)錯人之類。和日本小品很像也是巧合，原創(chuàng)的就是原創(chuàng)！”

　　據(jù)悉，由于央視春晚的傳播效應(yīng)，中國觀眾質(zhì)疑《面試》抄襲日本作品的說法也受到了日本媒體的關(guān)注。據(jù)環(huán)球網(wǎng)報道，“UNJASH”得知這一消息的時候也表示遺憾，不過他們又認(rèn)為這證明自己的表演是能夠被中國觀眾所接受的，也產(chǎn)生了想借此機會進軍中國的想法。成都商報記者吳洋

　　(四川新聞網(wǎng)-成都商報)

　　本文“”來源：http://www.dchiamo.cn/yule/redian/41530.html，轉(zhuǎn)載必須保留網(wǎng)址。

編輯： 吳洋